“מדינה‭ ‬לא‭ ‬יכולה‭ ‬להיות‭ ‬חזקה‭ ‬לאורך‭ ‬זמן‭ ‬מהמארג‭ ‬החברתי‭ ‬המרכיב‭ ‬אותה“‭.‬ החברה‭ ‬הישראלית‭ ‬השבטית‭ ‬נדה‭ ‬בין‭ ‬סכנת‭ ‬ההתפוררות‭ ‬לבין‭ ‬תקוות‭ ‬ההכלה‭ .‬מניסיונו‭ ‬הממושך‭ ,‬הכותב‭ ‬מאמין‭ ‬כי‭ ‬המפתח‭ ‬להתמודדות‭ ‬עם‭ ‬אתגר‭ ‬זה‭,‬ בישראל‭ ‬ובכל‭ ‬מקום‭ ,‬טמון‭ ‬בחידוד‭ ‬הבנת‭ ‬המושג‭ ‬“לכידות‭ ‬חברתית“‭ ‬והתנאים‭ ‬המעודדים‭ ‬את‭ ‬קידומה‭.‬ תהליך‭ ‬התפתחותה‭ ‬של‭ ‬החברה‭ ‬הישראלית‭ ‬ומסלולה‭ ‬הדמוקרטי‭ ‬זוכים‭ ‬לבחינה‭ ‬מחודשת‭ ,‬המעניקה‭ ‬את‭ ‬התקווה‭ ‬הכל–כך‭ ‬נחוצה‭ .‬מנהיגות‭ ‬החברה‭ ‬האזרחית‭,‬ השותפה‭ ‬לאותן‭ ‬חששות‭ ‬ותקוות‭ ,‬נקראית‭ ‬למנף‭ ‬סדרת‭ ‬מיזמים‭ ‬אסטרטגיים‭,‬ במטרה‭ ‬לסייע‭ ‬להפוך‭ ‬את‭ ‬ישראל‭ ‬למקום‭ ‬לכולנו‭.‬

​

‭"‬لا‭ ‬يمكن‭ ‬لأيّ‭ ‬دولة‭ ‬أن‭ ‬تكون‭ ‬على‭ ‬امتداد‭ ‬الوقت‭ ‬أقوى‭ ‬من‭ ‬نسيج‭ ‬المجتمع‭ ‬الذي‭ ‬تتشكّل‭ ‬منه‭". ‬المجتمع‭ ‬الإسرائيلي‭ ‬ذو‭ ‬الطابع‭ ‬القبَليّ‭ ‬يتأرجح‭ ‬بين‭ ‬خطر‭ ‬التفتُّت‭ ‬وآمال‭ ‬الشراكة‭. ‬على‭ ‬ضوء‭ ‬تجربته‭ ‬المتراكمة،‭ ‬يرى‭ ‬الكاتب‭ ‬في‭ ‬توضيح‭ ‬مفهوم‭ "‬التمساك‭ ‬الاجتماعيّ‭"‬،‭ ‬وشروط‭ ‬النهوض‭ ‬به‭ ‬مفتاحًا‭ ‬للتعامل‭ ‬مع‭ ‬هذه‭ ‬التحدّيات،‭ ‬في‭ ‬إسرائيل‭ ‬وفي‭ ‬سائر‭ ‬الأماكن‭. ‬عمليّة‭ ‬تعزيز‭ ‬المجتمع‭ ‬الإسرائيليّ‭ ‬ومساره‭ ‬الديمقراطيّ‭ ‬تحظى‭ ‬بمراجعة‭ ‬جديدة‭ ‬تضخّ‭ ‬الآمال‭ ‬الضروريّة‭ ‬لمستقبل‭ ‬دولة‭ ‬إسرائيل‭. ‬ثمّة‭ ‬دعوة‭ ‬كذلك‭ ‬لقيادات‭ ‬المجتمع‭ ‬المدنيّ‭ -‬التي‭ ‬تقاسم‭ ‬الآخرين‭ ‬المخاوف‭ ‬والآمال‭- ‬لأن‭ ‬تأخذ‭ ‬زمام‭ ‬المبادرة‭ ‬في‭ ‬مجموعة‭ ‬من‭ ‬المشاريع‭ ‬الإستراتيجيّة‭ ‬في‭ ‬سبيل‭ ‬المساعدة‭ ‬على‭ ‬تحويل‭ ‬إسرائيل‭ ‬إلى‭ ‬مكان‭ ‬لنا‭ ‬جميعًا‭.‬

 

“No country can, over time, be stronger than the fabric from which it is woven.” Israel’s tribal society is precariously balanced between the danger of fragmentation and the hope of accommodation. From long experience, the author believes that the key to addressing this challenge in Israel and elsewhere is a deeper understanding of the concept of “social cohesion” and the conditions conducive to its promotion. A reassessment of Israel’s democratic and society-building journeys provides much-needed hope. Civil society leaders are called on to catalyze a range of strategic initiatives to help make Israel A Place for Us All.